Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Voyages et rencontres, le sel de la vie Voyages sac à dos

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Monique

12 janvier 2023 : départ de Nakhon Ratchasima.

Nous prenons le bus à 10h pour Nang Rong ,dans le sud de la province de Burinam.(180 thb/2pers.). Je demande s'il est possible d'être déposés près de notre guesthouse P.California, on me dit pas de problême, nous serons déposés devant l'hôpital, ok. Le bus fait une halte à la station de Nang Rong, je demande à nouveau si on descend ici, non non, remontez dans le bus, ok... On repart, la ville défile et le chauffeur ne s'arrête toujours pas pour nous. Nous sommes maintenant sur une grande route à deux voies. Intriguée, je vais le voir pour lui demander et là, il stoppe et nous laisse au bord de la route après avoir jeté nos sacs au sol et nous dit de chercher une moto pour nous amener à la guesthouse. Aussitôt arrive un gars à moto qui nous propose de nous prendre en voiture à un tarif bien trop élevé : si cà c'est pas une arnaque bien ficelée ! On a pas vraiment le choix et après négociation (300 thb 🤬), nous repartons avec lui en sens inverse sur 14 km, j'ai vérifié avec Mapsme... Rrrrrr ! j'ai du mal à digérer cette embrouille, d'autant plus que le chauffeur est mort de rire, affalé sur son volant et répète en riant : "California guesthouse".  😤

Après cette péripétie, nous nous installons chez P.California (650 thb la nuit avec petit déjeuner) et allons déjeuner en ville ( 90 thb pour 2 pers.).

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

13 janvier 2023 :

Nous louons un scooter dans notre guesthouse (250 thb la journée) et partons à la découverte de deux temples Khmers, à une trentaine de kilomètres au sud de Nang Rong. (73 kms parcourus au compteur et 65 thb d'essence)

 

 Astuce : Lorsque vous achetez votre ticket d'entrée au premier temple, demandez un ticket couplé avec entrée aux deux temples, cela vous coûtera un peu moins cher. (150 thb le ticket 2 entrées, donc 300 thb pour nous deux au lieu de 400 thb)

 

Le Prasat PHANON RUNG

Edifié sur un ancien volcan à la fin du XIIe siècle, il est dédié au dieu Shiva.

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Le plus célèbre linteau de Thaïlande représente le dieu Vishnou couché sur un serpent dans la mythique mer de lait.

 

SHIVA dansant avec ses dix bras pour créer le monde :

 

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Le Prasat MUEANG TAM

Cette cité de forme carrée a été construite un siècle plus tôt, au pied de la colline du Phanom Rung, orientée est-ouest. Les margelles des quatre bassins en L sont ornées de nãgas. Nous restons un long moment assis à l'ombre à nous relaxer dans l'ambiance sereine qui s'en dégage.

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Dans le parc du temple, nous admirons cet arbre surprenant aux racines aériennes torturées.

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Sur le trajet de retour, nous prenons au hasard un chemin sur la gauche et nous passons un petit moment avec cette dame qui garde ses vaches.

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Dans le village de Nang Rong, nous faisons un arrêt au nouveau temple, encore en construction.

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Avant de rentrer, nous faisons un petit tour au marché et y achetons notre dîner.

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
Belles pommes roses

Belles pommes roses

PUK SAB en langue thaï. Ce fruit rond et vert fait partie de la famille des passiflores et se mange bouilli avec de la sauce pimentée

PUK SAB en langue thaï. Ce fruit rond et vert fait partie de la famille des passiflores et se mange bouilli avec de la sauce pimentée

Ce soir, nous mangeons le poulet rôti (100 thb) ainsi que des sapotilles achetés sur le marché (30 thb). Nous nous sommes installés dans le jardin de la guesthouse et faisons la connaissance de Claudia, une italienne très sympathique avec qui nous échangeons au sujet de notre journée de visites.

Nous avons eu beaucoup de mal à nettoyer la lame de notre couteau après avoir pelé et découpé la sapotille. Il y subsistait un sorte de colle très tenace !
Nous avons eu beaucoup de mal à nettoyer la lame de notre couteau après avoir pelé et découpé la sapotille. Il y subsistait un sorte de colle très tenace !
Nous avons eu beaucoup de mal à nettoyer la lame de notre couteau après avoir pelé et découpé la sapotille. Il y subsistait un sorte de colle très tenace !
Nous avons eu beaucoup de mal à nettoyer la lame de notre couteau après avoir pelé et découpé la sapotille. Il y subsistait un sorte de colle très tenace !

Nous avons eu beaucoup de mal à nettoyer la lame de notre couteau après avoir pelé et découpé la sapotille. Il y subsistait un sorte de colle très tenace !

14 janvier 2023 :

Le patron de la P California guesthouse nous conduit, ainsi que Claudia, à la gare routière où nous devons prendre le bus pour SURIN. (100 thb par personne)

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Un vendeur de mangue nous fait une démonstration de découpe du fruit.

SURIN : Nous dormirons au KT Knigth Hôtel, où personne ne parle anglais... (515 thb la nuit ~15€)

Nous mangeons un bol de nouilles (encore) avec du poisson dans un resto de rue proche de l'hôtel.

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Nous partons à la découverte du quartier.

 

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

A défaut de pouvoir parler avec le personnel de l'hôtel, je câline les "demoiselles"du jardin ! 🤩

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Nous adorons parcourir les marchés ; ici les insectes remportent un beau succès.

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Dîner au marché de nuit : sea food nodles pour moi, délicieux !

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

15 janvier :

Nous louons un scooter à 250 thb la journée et partons pour SIKHORAPHUM.

Nous nous trompons de direction, ce qui nous permet de profiter du spectacle des pêcheurs dont un complètement immergé dans une eau boueuse et qui ressort victorieux avec... un seul poisson à la main.

Vous pourrez le voir dans la vidéo un peu plus loin ci-dessous.

Regardez la vidéo ci-dessous
Regardez la vidéo ci-dessous

Regardez la vidéo ci-dessous

Nous percevons de la musique au loin, allons voir ! C'est une cérémonie d'entrée au monastère pour un jeune homme. Famille, amis ou voisins (et 2 touristes !) font 3 fois le tour du temple au son de la musique techno. Ils jettent des friandises que les enfants se disputent. Puis le jeune homme est reçu par les moines. La famille dépose des offrandes.

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Cliquez sur le lien youtube

👇

Nous allons en début d'après-midi au lieu qui était notre but premier, le Prasat HIN SIKHORAPHUM. ( entrée 50 thb par pers.)

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Nous rentrons ensuite à Surin où l'on a dressé deux grands chapiteaux sur la place devant notre hôtel. A la tombée de la nuit, nous découvrons de nombreux fidèles habillés de blanc et reliés entre eux par une cordelette également blanche. Il s'agit d'une cérémonie collective à l'occasion du nouvel an qui vous apportera santé, chance et prospérité. une fois la cérémonie terminée, vous pouvez emporter le fil de coton chez vous.

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Nous dînons encore une fois au marché de nuit, c'est tellement bon !

Un homme nous propose de rester pour le spectacle de danse qui aura lieu à 20h. Il se prolongera jusqu'à 2h... nous empêchant de dormir.

THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN
THAILANDE, province de l'ISAN - de NANG RONG à SURIN

Demain, c'est le départ en bus pour Ubon Ratchatani où nous avons loué une voiture pour le reste de notre séjour.

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commentaires